terms of sale

Last Modified: 10/17/2011

1. Purpose

These Terms and Conditions of Sale apply without restriction or reservation to all online sales proposed by the company Curioos on the Internet site www.curioos.com (hereinafter referred to as the “Site”).

The Site is for the publication of digital artwork, understood as all artwork created or reworked through digital media (hereinafter referred to as “Artwork”). In particular, it allows Internet users that so desire (hereinafter referred to as “Buyers”) to purchase limited edition prints of the Artwork, as well as all other products and accessories, such as frames, put on sale on the Site (hereinafter collectively referred to as “Products”).

The purpose of these Terms and Conditions is to define the terms and conditions of online sales and delivery of Products, as well as to define the rights and obligations of each of the parties within this context.

They can be accessed and printed at any moment from a direct link on the Site.

They will prevail over any other general or special terms and conditions not expressly agreed by the company Curioos. They may be subject to certain terms and conditions of use specific to certain Products or services. These specific conditions are hereby incorporated into the Terms and Conditions of Sale and, in the case of any inconsistency between the Terms and Conditions of Sale and these specific conditions, the latter will prevail.

Products are offered for online sale from the Site to the European Union (Corsica and French overseas departments and territories included for France), the United States of America, Canada, Brazil, Australia, Argentina, Chile, China, Colombia, Hong Kong, India, Israel, Japan, Mexico, Norway, New Zealand, Philippines, Russia, Switzerland, Thailand, Turkey and Ukraine.

2. The Seller’s identity and contact details

The Site is managed by the company Curioos, a limited liability company with a registered capital of 50,000 Euro, registered under number 512 083 189 with the Registry of Trade and Companies of Paris, whose head office is located at 10 rue de la Paix, 75002 Paris in France (hereinafter referred to as “Curioos”).

Curioos can be contacted through any of the following channels:

Street Address: 10, rue de la Paix, 75002 Paris, France
Phone: 0339 66 90 73 63
Email address: contact@curioos.com

3. Acceptance of the Terms and Conditions

The Buyer declares, before placing an order, to have the full legal capacity to be bound by these Terms and Conditions.

The Buyer will confirm their acceptance of these Terms and Conditions by checking a checkbox in the order form. This acceptance can only be full and complete. Any qualified acceptance is considered as null and void. Any Buyer who does not accept to be bound by these Terms and Conditions must not place an order on the Site.

4. Product features

Before placing an order online and in accordance, notably, with the clauses of article L111-1 of the French consumer code, the Buyer can acquaint themselves, on the Site, of the features of each Product that they wish to order.

Products are offered for online sale within the limit of available product stock.

Photographs, representations and descriptions of Products offered for online sale are as precise as possible. Curioos is only bound by the Products precisely indicated therein.

5. Ordering

5.1 Placing orders

To place an order, the Buyer must select the Products of their choice and place them in their shopping cart.

To place an order, the Buyer must select the Products of their choice and place them in their shopping cart.

As part of the ordering process, the Buyer will be asked to provide their address for the purposes of delivery and invoicing. All fields in the order form marked as being required must be filled in. Orders cannot be validated unless they contain all required information.

The Buyer assures that all information they provide in the order form is exact, up to date and sincere and is in no way misleading or dishonest.

The Buyer is hereby informed and accepts that this information acts as proof of their identity and will be binding upon confirmation.

5.2 Creating an account after ordering

Once an order has been placed, the Buyer will be offered the option to choose a password and thus create an account (hereinafter referred to as the “Account”), which will enable the Buyer, for future orders on the Site, to access an order form that will be pre-filled with the contact details that they provided during their first order.

The Buyer agrees to update this contact information if ever it should change (in particular should they change address).

The Buyer is responsible for keeping their passwords confidential. They must contact Curioos immediately, through any of the channels mentioned in Article 2 of these Terms and Conditions, if they notice that their account has been used without their knowledge. The Buyer acknowledges Curioos’ right to take all measures it deems appropriate in a case such as this.

5.3 Order Confirmation

When an order has been placed, the Buyer will receive confirmation of the order by email.

The Buyer must make sure that the contact details that they entered when ordering or their updated contact details of their Account are correct and that they permit the Buyer to receive the order confirmation email. If the Buyer does not receive an order confirmation email, they must contact Curioos through the channels listed in Article 2.

Curioos advises the Buyer to keep the information contained in the order confirmation.

The order and its confirmation are considered as having been received when the parties to whom they are addressed have access to them.

6. Prices and methods of payment

6.1 Prices

The sale prices of Products are displayed on the Site.

They are indicated in dollars, all taxes included (French VAT and other applicable taxes).

For each Product, the Site displays, underneath the sale price in dollars, an estimated equivalent amount in euros, calculated based on the exchange rate used by the Paypal online secure payment service at the date the Site is being visited. This amount in euros is strictly for informational use only and does not bind Curioos in any way.

The sale price of a Product does not include any potential delivery charges, which would be invoiced in addition to the price of the Product being purchased, in accordance with the terms defined in Article 7. The amount of applicable delivery charges will be indicated before the Buyer validates their order.

The price that applies is the price displayed on the Site at the moment the Buyer’s order is being placed.

Caution: Outside the European Union, as well as in French overseas departments and territories, in addition to the price paid to Curioos, duties or local taxes may be pursuant and may be charged to the Buyer upon receipt of the parcel. These duties and taxes, the amount of which Curioos cannot predetermine and therefore cannot inform the Buyer prior to their order, remain at the Buyer’s charge and the Buyer remains solely responsible for the making of any related declarations and/or the obtaining of any related authorizations.

6.2 Means of payment

The total price of the Products is due for payment at the moment of the order.

Payment for the Products can be made online:

  • By the Paypal online secure payment service
  • Or by any other means that are proposed on the Site at the moment of ordering

The Buyer ensures Curioos that the former disposes of the required authorization to use the chosen means of payment.

Curioos reserves the right to suspend or cancel any order and/or delivery in the event of non-payment of any amount owed by the Buyer, any payment irregularity, or fraud or attempted fraud relating to the use of the Site.

Fees of an amount equaling one and a half times (1.5 times) the legal French interest rate will be applied to the unpaid amounts upon receipt of notification of bank transfer refusal.

6.3 Retention of ownership

Curioos retains full and complete ownership of Products sold until payment has been made in full.

7. Delivery of Products

7.1 Products will be delivered to the address indicated as the “delivery address” (which can be different to the invoicing address) provided at the moment the Buyer ordered.

Valid invoices accompany all deliveries.

7.2 Different delivery methods may be possible, depending on Product categories, their dimensions and their weight.

The Buyer will be informed when ordering of the different methods of delivery that are possible for the Product(s) being ordered and the charges corresponding to each method.

The Buyer must select the method of delivery that they wish to use and provide all necessary information to facilitate the successful delivery of the Product through this method.

7.3 A delivery date is indicated to the Buyer in the order confirmation email (as a rule this delivery takes place within two weeks of the order, unless indicated otherwise in the confirmation email).

In the event that a delivery is over seven days late with regard to the delivery date initially indicated in the order confirmation email, and this not justified by force majeure, the Buyer can cancel their order by registered letter with acknowledgement of receipt, sent to the address mentioned in Article 2 and obtain a full refund of the sums paid within thirty days, to the exclusion of all other compensation.

7.4 The Buyer will be informed at the earliest possible time in the event that an ordered Product is not available. The Buyer can in this case obtain a full refund of the sums paid within thirty days, to the exclusion of all other compensation.

8. Right of withdrawal

The Buyer has a limit of seven clear days from their receipt of the ordered Products to withdraw their order without having to justify their motives or pay any fees, apart from the return carrier costs.

They must contact Curioos through any of the channels mentioned in Article 2 of these Terms and Conditions, to inform Curioos of their wish to exercise their right to withdrawal.

Curioos will organize with the carrier of their choice the terms of the return, and will inform the Buyer of these terms through any pertinent channel.

Products must be returned to Curioos in their original packaging, with all of their accessories, free of any signs of use. A copy of the corresponding purchase invoice must be sent back with the Products.

The Buyer will be refunded promptly all sums paid for their order after deducting the return carrier costs, within two weeks at the latest following the withdrawal.

9. Legal safeguards

The Buyer enjoys legal safeguards against non-compliance as well as against latent defects of the thing sold.

If the Buyer notices that the Product they were delivered has a defect, is non-compliant or damaged, they must inform Curioos through any of the channels mentioned in Article 2 of these Terms and Conditions, indicating the nature of the defect, non-compliance or damage found.

Curioos will organize with the carrier of their choice the terms of the return, and will inform the Buyer of these terms through any pertinent channel. Curioos will cover the return carrier costs.

Products must be returned to Curioos in their original packaging, with all of their accessories. A copy of the corresponding purchase invoice must be sent back with the Products.

For Product returns to be accepted they must be returned following the terms stipulated above.

Curioos will make the necessary verifications and will offer to repair or replace the Product for the Buyer if possible.

If repair or replacement of the Product is not possible, Curioos will offer to refund the Buyer the full price paid for the Product as well as the related delivery charges. The Buyer will be refunded promptly, within two weeks following the date on which Curioos informed them of the fact that neither repair nor replacement of the Product was possible.

10. Liability

Curioos agrees to regularly check that the Site is operational and can be accessed. To this end, Curioos reserves the right to interrupt access to the Site momentarily for maintenance purposes. In the same way, Curioos will not be held liable if the Site is ever momentarily difficult (or impossible) to access, the causes of these circumstances being outside Curioos’ control, force majeure, or due to disruption of the telecommunications network, and use of the site implicitly implies knowledge and acceptance of the characteristics and limits of the Internet and its associated technologies.

Any person connecting to the Site does so at their sole liability. It is the Buyer’s responsibility to take all appropriate measures to protect their own data and/or software stored on their computer equipment against any harm.

Moreover, Curioos cannot be held responsible for any failure or delay in the execution of the sales contract due to force majeure or disruption or partial or total strikes of postal services, transport channels or communications.

11. Copyright and Intellectual Property

The systems, software, structures, infrastructures, databases and content (text, images, graphics, music, logos, trademarks, etc.) used by Curioos on the Site, as well as the Artwork presented on the Site, are protected by all intellectual property rights in force. Any dismantling, decompilation, deciphering, extracting, reusing, copying and, more generally, any reproduction, representation, publishing or use of all or part of any these items, without the authorization of Curioos and the designers/creators of the Artwork where appropriate, is strictly prohibited and could be subject to prosecution.

12. Personal Data

12.1 When the Buyer places an order, Curioos will require the Buyer to provide certain personal data, i.e. information that will identify the Buyer, such as their family name, first name, street address or email address (hereinafter referred to as “Personal Data”).

Curioos complies, in the gathering and management of this Personal Data, to the current version of the French law N° 78-17 dated January 6, 1978 on Computer Processing, Filing Systems and Liberties.

12.2 The Personal Data collected when the Buyer is placing an order is necessary to manage and monitor the order and is intended only for Curioos and its partners to whom it will have recourse to process the order (including carriers to whom Curioos will entrust delivery of Products). Curioos can also forward this data to the administrative and legal authorities in order to comply with its legal and regulatory obligations. Curioos is committed to protecting this Personal Data, and will treat it with the strictest confidentiality and the highest level of care.

Personal Data will not be communicated to third parties (understood as any entity other than Curioos or its partners) unless the Buyer expressly gives their agreement to this communication.

12.3 Curioos may use the Personal Data when contacting the Buyer with promotional messages. Any Buyer who does not wish to receive such messages can refuse them when entering their Personal Data, using the checkbox designed for this purpose.

12.4 In accordance with French law N° 78-17 dated January 6, 1978 on Computer Processing, Filing Systems and Liberties, the Buyer has the right to obtain and, where appropriate, correct or delete information concerning them, by contacting Curioos through any of the channels listed in Article 2. The Buyer may, for legitimate reasons, oppose the processing of their Personal Data.

12.5 Curioos uses cookies technology, on which the Site’s operation is dependent. Consequently, in order to use the Site and the Services, the Buyer must accept these cookies.

13. Commercial Advertising

Curioos may insert advertising or promotional messages on any page of the Site in a format, and according to the conditions, that Curioos deems appropriate.

14. Links and Third-Party Sites

Curioos can in no way be held liable for the technical availability or unavailability of Internet sites run by third parties – including Partner Sites - that the Buyer may access through links on the Site.

Curioos will not take on any liability for content, advertisements, products and/or services available on such third party sites and Users are hereby reminded that these sites are governed by their own terms and conditions of use.

Curioos is also not liable for any transactions conducted between the Buyer and any advertisers, professionals or salespersons to which the Buyer may be oriented through the Site and will not be part of any disputes whatsoever with these third parties particularly concerning the delivery of products and/or services, guarantees, declarations or other obligations whatsoever to which these thirds parties may be bound.

15. Prohibited behavior

15.1 The following behavior is strictly forbidden: (i) any behavior that would interrupt, suspend, slow down or prevent correct operation of the Site, (ii) any hacking or attempts to hack into Curioos’ IT systems, (iii) any hijacking of the Site's system resources, (iv) any acts that would place a disproportionate load on the Site's infrastructure, (v) any attempts to breach the Site's security and authentication structures, (vi) any acts that could infringe on the rights and financial, commercial and moral interests of Curioos or of the users of its Site, (vii) any action that uses the Site for purposes other than that for which it was designed and finally generally, (viii) any breach of these Terms and Conditions or of any local policy or laws.

15.2 It is also strictly prohibited to make money from, sell or concede all or part of one's access to the Site or to the information that it contains.

15.3 In the event of a breach of any of the provisions of this article or more generally, of any laws and regulations, Curioos reserves the right to take any measures it deems appropriate and to instigate any legal action.

16. Modifications

Curioos reserves the right to modify these Terms and Conditions of Sale at any time. In this case, the conditions that will apply will be those in force on the date the Buyer places their order.

17. Language

In the event of a translation of these Terms and Conditions into one or more languages, the language of interpretation will be French in the event of any contradiction or dispute concerning the meaning of any one of their terms or provisions.

18. Law and Jurisdiction

These Terms and Conditions are governed by French law.

In the event of dispute concerning the validity, interpretation and/or application of these Terms and Conditions, all parties agree that the courts of Paris shall be the only competent jurisdiction capable of judging the dispute, save conflicting mandatory rules of practice.

19. Entry into Force

These Terms and Conditions became effective on October 17, 2011.

Dernière modification: 10/17/2011

1. Objet

Les présentes conditions générales de vente s’appliquent sans restriction ni réserves à l’ensemble des ventes en ligne proposées par la société Curioos sur le site internet www.curioos.com (ci-après : le « Site »).

Le Site est dédié à la diffusion d’œuvres graphiques numériques, entendues comme toutes œuvres graphiques créées ou retravaillées par des moyens numériques (ci-après : les « Œuvres »). Il permet notamment aux internautes qui le souhaitent (ci-après : les « Acheteurs ») d’acquérir des tirages des Œuvres en éditions limitées, ainsi que tous autres produits et accessoires, tels que des cadres, mis en vente sur le Site (ci-après ensemble : les « Produits »).

Les présentes conditions générales ont pour objet de définir les modalités et conditions de la vente en ligne et de la livraison des Produits, ainsi que de définir les droits et obligations des parties dans ce cadre.

Elles sont accessibles et imprimables à tout moment par un lien direct et permanent sur le Site.

Elles prévalent sur toutes autres conditions générales ou particulières non expressément agréées par la société Curioos. Elles peuvent être complétées le cas échéant par des conditions d’utilisation particulières à certains Produits ou services, lesquelles complètent les présentes conditions générales et, en cas de contradiction, prévalent sur ces dernières.

Les produits sont proposés à la vente en ligne à partir du Site vers l’Union Européenne (Corse et DOM/TOM inclus pour la France), les Etats-Unis d’Amérique, le Canada, le Brésil, l’Australie, l’Argentine, le Chili, la Chine, la Colombie, Hong-Kong, l’Inde, Israël, le Japon, le Mexique, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, les Philippines, la Russie, la Suisse, la Thaïlande, la Turquie, l’Ukraine.

2. Identité du vendeur et contact

Le Site est exploité par la société Curioos, SAS au capital social de 50 000 euros, immatriculée au RCS de Paris sous le n° 512 083 189, dont le siège social est situé 10, rue de la Paix – 75002 Paris, qui propose les Produits à la vente (ci-après : « Curioos »).

Curioos peut être contactée aux coordonnées suivantes :

Adresse postale : 10, rue de la Paix – 75002 Paris
Téléphone : 0339 66 90 73 63
Adresse électronique : contact@curioos.com

3. Acceptation des conditions générales

L’Acheteur déclare, préalablement à sa commande, qu’il a la pleine capacité juridique, lui permettant de s’engager au titre des présentes conditions générales.

Son acceptation de celles-ci est matérialisée par une case à cocher dans le formulaire de commande. Cette acceptation ne peut être que pleine et entière. Toute acceptation sous réserve est considérée comme nulle et non avenue. L’Acheteur qui n’accepte pas d’être lié par les présentes conditions générales ne doit pas effectuer de commande sur le Site.

4. Caractéristiques des Produits

Avant toute commande en ligne et en application notamment des dispositions de l’article L111-1 du Code de la consommation français, l’Acheteur peut prendre connaissance, sur le Site, des caractéristiques de chaque Produit qu’il désire commander.

Les Produits sont proposés à la vente en ligne dans la limite des stocks disponibles.

Les photographies, les représentations et les descriptions des Produits proposés à la vente en ligne sont le plus précis possibles. Elles n’engagent Curioos que pour ce qui est indiqué précisément.

5. Commande

5.1 Passation de commande

Pour passer commande, l’Acheteur doit sélectionner les Produits de son choix et les placer dans son panier.

Il peut accéder au récapitulatif de son panier à tout moment tant que la commande n’est pas définitivement validée et peut corriger d’éventuelles erreurs dans les éléments saisis.

Dans le cadre de sa commande, l’Acheteur est invité à fournir ses coordonnées aux fins de livraison et de facturation. Il doit remplir l’ensemble des champs marqués comme obligatoires dans le formulaire prévu à cet effet. Les commandes qui ne comportent pas l’ensemble des informations requises ne peuvent pas être validées.

L’Acheteur garantit que toutes les informations qu’il donne dans le formulaire de commande sont exactes, à jour et sincères et ne sont entachées d’aucun caractère trompeur.

Il est informé et accepte que ces informations valent preuve de son identité et l’engagent dès leur validation.

5.2 Création d’un compte à l’issue de la commande

A l’issue de sa commande, l’Acheteur se voit offrir la possibilité de renseigner un mot de passe afin de créer un compte (ci-après : le « Compte »), qui permet à l’Acheteur, lors de ses commandes ultérieures sur le Site, d’accéder à un formulaire de commande pré rempli avec les coordonnées qu’il a fournies.

Il s’engage à mettre à jour ces informations en cas de modifications (notamment : changement d’adresse).

L’Acheteur est responsable du maintien de la confidentialité de son mot de passe. Il doit immédiatement contacter Curioos aux coordonnées mentionnées à l’article 2 des présentes s’il remarque que son Compte a été utilisé à son insu. Il reconnaît à Curioos le droit de prendre toutes mesures appropriées en pareil cas.

5.3 Confirmation de commande

A l’issue de sa commande, l’Acheteur reçoit par email une confirmation de celle-ci.

L’Acheteur doit s’assurer que les coordonnées qu’il a communiquées lors de sa commande ou de la mise à jour de son Compte sont correctes et qu’elles lui permettent de recevoir l’email de confirmation de sa commande. A défaut de réception de celui-ci, l’Acheteur doit contacter Curioos aux coordonnées mentionnées à l’article 2.

Curioos recommande à l'Acheteur de conserver les informations contenues dans la confirmation de commande.

La commande et sa confirmation sont considérées comme reçues lorsque les parties auxquelles elles sont adressées peuvent y avoir accès.

6. Prix et modalités de paiement

6.1 Prix

Les prix de vente des Produits sont affichés sur le Site.

Ils sont indiqués en dollars, toutes taxes comprises (TVA française et autres taxes applicables).

Pour chaque Produit, le Site affiche sous le prix de vente en dollars une estimation du montant équivalent en euros, calculée en fonction du taux de change utilisé par le service de paiement sécurisé Paypal à la date de consultation du Site. Ce montant en euros est strictement indicatif et n’engage aucunement Curioos.

Les prix de vente des Produits ne comprennent pas les frais de livraison éventuellement applicables, facturés en supplément du prix des Produits achetés, selon les modalités prévues à l’article 7. Le montant des frais de livraison applicables sera indiqué avant la validation de la commande par l'Acheteur.

Le prix applicable est celui affiché sur le Site au moment de l'enregistrement de la commande de l'Acheteur.

Attention : En dehors de l’Union Européenne ainsi que dans les DOM-TOM, des droits de douane ou taxes locales sont susceptibles d’être exigibles et peuvent être facturés à réception du colis par l’Acheteur, en sus du prix payé à Curioos. Ces droits et taxes, dont Curioos ne peut pas déterminer à l’avance le montant exact et dont elle ne peut donc pas informer l’Acheteur préalablement à sa commande, restent à la charge de l’Acheteur, qui est seul responsable du bon accomplissement des éventuelles déclarations et/ou formalités y afférentes.

6.2 Modalités de paiement

La totalité du prix des Produits est exigible à la commande.

Le paiement du prix des Produits peut s’effectuer en ligne :

  • à travers le service de paiement sécurisé en ligne Paypal,
  • ou par tout autre moyen qui sera proposé sur le Site au moment de la commande.

L’Acheteur garantit à Curioos qu'il dispose des autorisations nécessaires pour utiliser le mode de paiement choisi.

Curioos se réserve le droit de suspendre ou d'annuler toute commande et/ou livraison, en cas de non-paiement de toute somme qui serait due par l'Acheteur, en cas d'incident de paiement, ou en cas de fraude ou tentative de fraude relative à l’utilisation du Site.

Des pénalités d'un montant égal à une fois et demie (1,5 fois) le taux d'intérêt légal français sont applicables de plein droit aux montants impayés dès notification du rejet de paiement bancaire.

6.3 Réserve de propriété

Curioos conserve la propriété pleine et entière des Produits vendus jusqu’au parfait encaissement du prix.

7. Livraison des Produits

7.1 Les livraisons des Produits sont effectuées à l’adresse indiquée lors de la commande de l’Acheteur comme « adresse de livraison » (qui peut être différente de l’adresse de facturation).

Les livraisons sont accompagnées d’une facturation en bonne et due forme.

7.2 Différents modes de livraison peuvent être possibles, en fonction des catégories de Produits, de leurs dimensions et de leurs poids.

L’Acheteur est informé lors de sa commande des modes de livraison possibles pour le(s) Produit(s) commandé(s) et des frais correspondants à chacun de ces modes.

L’Acheteur doit sélectionner le mode de livraison souhaité et donner tous les renseignements nécessaires à la livraison effective du Produit selon ce mode.

7.3 Une date limite de livraison est indiquée à l’Acheteur dans l’email de confirmation de sa commande (cette livraison intervient en principe dans les deux semaines suivant la commande, sauf mention contraire dans l’email de confirmation).

En cas de retard de plus de sept jours par rapport à la date de livraison annoncée dans l’email de confirmation de commande, non justifié par la force majeure, l’Acheteur peut dénoncer sa commande par lettre recommandée avec demande d'avis de réception envoyée à l’adresse mentionnée à l’article 2 et obtenir un remboursement intégral des sommes versées sous trente jours, à l’exclusion de toute autre indemnisation.

7.4 L’Acheteur est informé dans les meilleurs délais en cas d’indisponibilité du Produit commandé. Il peut alors obtenir un remboursement intégral des sommes versées sous trente jours, à l’exclusion de toute autre indemnisation.

8. Droit de rétractation

L’Acheteur dispose d’un délai de sept jours francs à compter de la date de réception des Produits commandés pour se rétracter sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalités, à l’exception des frais de retour.

Il doit prendre contact avec Curioos aux coordonnées mentionnées à l’article 2 des présentes, afin de l’informer de sa volonté de faire usage de son droit de rétractation.

Curioos organisera avec le transporteur de son choix les modalités du retour, dont il informera l’Acheteur par tout moyen utile.

Les Produits doivent impérativement être retournés à Curioos dans leur emballage d’origine, avec l’ensemble de leurs accessoires, sans trace d’utilisation. Ils doivent être accompagnés d’une copie de la facture d’achat correspondante.

L’Acheteur sera remboursé dans les meilleurs délais et au plus tard dans les quinze jours suivant la date de la rétractation de l’intégralité des sommes versées pour sa commande, déduction faite des frais de retour.

9. Garanties légales

L’Acheteur bénéficie des garanties légales de non-conformité ainsi qu’à raison des vices cachés de la chose vendue.

Si l’Acheteur constate que le Produit qui lui a été livré présente un défaut, un défaut de conformité ou est endommagé, il doit en informer Curioos aux coordonnées mentionnées à l’article 2 des présentes, en lui indiquant la nature du défaut, de la non-conformité ou du dommage constaté.

Curioos organisera avec le transporteur de son choix les modalités du retour, dont il informera l’Acheteur par tout moyen utile. Curioos supportera les frais de ce retour.

Les Produits doivent impérativement être retournés à Curioos dans leur emballage d’origine, avec l’ensemble de leurs accessoires. Ils doivent être accompagnés de la copie de la facture d’achat correspondante.

Les retours de Produits ne respectant pas les modalités décrites ci-dessus ne pourront pas être pris en compte.

Curioos procédera aux vérifications nécessaires et proposera à l’Acheteur la réparation ou le remplacement du Produit s’ils sont possibles.Curioos will make the necessary verifications and will offer to repair or replace the Product for the Buyer if possible.

Si la réparation ou le remplacement du Produit sont impossibles, Curioos proposera à l’Acheteur de lui rembourser l’intégralité du prix payé pour ce Produit ainsi que les frais de livraison y afférents. L’Acheteur recevra le remboursement dans les meilleurs délais et au plus tard dans les quinze jours suivant la date à laquelle Curioos l’aura informé de l’impossibilité de réparer ou remplacer le Produit.

10. Responsabilité

Curioos s’engage à procéder régulièrement à des contrôles afin de vérifier le fonctionnement et l’accessibilité du Site. A ce titre, elle se réserve la faculté d’interrompre momentanément l’accès au Site pour des raisons de maintenance. De même, Curioos ne saurait être tenue responsable des difficultés ou impossibilités momentanées d’accès au Site qui auraient pour origine des circonstances qui lui sont extérieures, la force majeure, ou encore qui seraient dues a des perturbations du réseau de télécommunication, l’utilisation du Site impliquant la connaissance et l'acceptation des caractéristiques et des limites d’internet et des technologies qui y sont liées.

La connexion de toute personne au Site se fait sous son entière responsabilité. Il appartient à l’Acheteur de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur ses équipements informatiques et ce contre toute atteinte.

Par ailleurs, Curioos ne pourra être tenue pour responsable de l'inexécution ou du retard dans l’exécution du contrat de vente du fait d'un cas de force majeure ou encore de perturbations ou grèves totales ou partielles notamment des services postaux et moyens de transport ou encore de communications.

11. Propriété intellectuelle

Les systèmes, logiciels, structures, infrastructures, bases de données et contenus de toute nature (textes, images, visuels, musiques, logos, marques, etc …) exploités par Curioos au sein du Site, ainsi que les Œuvres qui y sont présentées, sont protégés par tous droits de propriété intellectuelle en vigueur. Tous désassemblages, décompilations, décryptages, extractions, réutilisations, copies et plus généralement, tous actes de reproduction, représentation, diffusion et utilisation de l’un quelconque de ces éléments, en tout ou partie, sans l’autorisation de Curioos et le cas échéant des auteurs des Œuvres sont strictement interdits et pourront faire l’objet de poursuites judiciaires.

12. Données à caractère personnel

12.1 Lors de la commande de l’Acheteur, Curioos est amenée à recueillir des données à caractère personnel le concernant, c’est-à-dire des données permettant de l’identifier, telles que notamment ses nom, prénoms, téléphone, adresse postale ou adresse de courrier électronique (ci-après : « Données Personnelles »).

Curioos se conforme, dans la collecte et la gestion de ces Données, à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 dite « Informatique et Libertés ».

12.2 Les Données Personnelles recueillies lors de la commande de l’Acheteur sont nécessaires à la gestion et au suivi de celle-ci et sont destinées uniquement à Curioos ainsi qu’aux partenaires auxquels elle fait appel aux fins d’exécution de la commande (notamment : les transporteurs chargés par Curioos de la livraison des Produits). Curioos peut également les transmettre aux autorités administratives et judiciaires, afin de se conformer à ses obligations légales et réglementaires. Curioos s’engage à protéger ces Données, celles-ci étant traitées avec la plus stricte confidentialité et la plus grande prudence.

Les Données Personnelles ne seront communiquées à des tiers (entendus comme toute entité distincte de Curioos et de ses partenaires) que si l’Acheteur a expressément donné son accord à cette communication.

12.3 Curioos est susceptible d’utiliser les Données afin d’adresser aux Acheteurs des sollicitations ou des messages promotionnels. L’Acheteur qui ne souhaite pas recevoir de tels messages peut s’y opposer lors de la collecte des Données, par le biais d’une case à cocher.

12.4 Conformément à la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, l’Acheteur dispose du droit d’obtenir la communication et, le cas échéant, la rectification ou la suppression des informations le concernant, en adressant sa demande à Curioos aux coordonnées mentionnées à l’article 2. Il est rappelé que toute personne peut, pour des motifs légitimes, s'opposer au traitement des données la concernant.

12.5 Curioos utilise la technologie des « cookies », à laquelle le bon fonctionnement du Site est subordonné. En conséquence, l’utilisation du Site et la passation de commandes nécessitent que l’Acheteur accepte les cookies.

13. Publicité

Curioos se réserve la faculté d’insérer sur toute page du Site tous messages publicitaires ou promotionnels sous une forme et dans des conditions dont Curioos sera seule juge.

14. Liens et sites tiers

Curioos ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable de la disponibilité technique de sites internet exploités par des tiers (y compris ses éventuels partenaires) auxquels l’Acheteur accéderait par l'intermédiaire du Site.

Curioos n'endosse aucune responsabilité au titre des contenus, publicités, produits et/ou services disponibles sur de tels sites tiers dont il est rappelé qu’ils sont régis par leurs propres conditions d’utilisation.

Curioos n'est pas non plus responsable des transactions intervenues entre l’Acheteur et un quelconque annonceur, professionnel ou commerçant vers lequel l’Acheteur serait orienté par l'intermédiaire du Site et ne saurait en aucun cas être partie à quelques litiges éventuels que ce soit avec ces tiers concernant notamment la livraison de produits et/ou services, les garanties, déclarations et autres obligations quelconques auxquelles ces tiers sont tenus.

15. Comportements prohibés

15.1 Sont strictement interdits : (i) tous comportements de nature à interrompre, suspendre, ralentir ou empêcher le bon fonctionnement du Site, (ii) toutes intrusions ou tentatives d’intrusions dans les systèmes de Curioos, (iii) tous détournements des ressources système du Site, (iv) toutes actions de nature à imposer une charge disproportionnée sur les infrastructures de ce dernier, (v) toutes atteintes aux mesures de sécurité et d’authentification, (vi) tous actes de nature à porter atteinte aux droits et intérêts financiers, commerciaux ou moraux de Curioos ou des utilisateurs de son Site, (vii) toute pratique détournant le Site à des fins autres que celles pour lesquelles il a été conçu et enfin plus généralement (viii) tout manquement aux présentes conditions générales ou aux lois et règlements en vigueur.

15.2 Il est de même strictement interdit de monnayer, vendre ou concéder tout ou partie de l’accès au Site, ainsi qu’aux informations qu’il contient.

15.3 En cas de manquement à l’une quelconque des dispositions du présent article ou plus généralement, d’infractions aux lois et règlements, Curioos se réserve le droit de prendre toutes mesures appropriées et d’engager toute action en justice.

16. Modifications

Curioos se réserve la faculté de modifier à tout moment les présentes conditions générales de vente. Dans ce cas, les conditions applicables seront celles en vigueur à la date de la commande par l’Acheteur.

17. Langue

Dans l’hypothèse d’une traduction des présentes conditions générales dans une ou plusieurs langues, la langue d’interprétation sera la langue française en cas de contradiction ou de contestation sur la signification d’un terme ou d’une disposition.

18. Loi applicable et juridiction

Les présentes conditions générales sont régies par la loi française.

En cas de contestation sur la validité, l’interprétation et/ou l’exécution des présentes conditions générales, les parties conviennent que les tribunaux de Paris seront exclusivement compétents pour en juger, sauf règles de procédure impératives contraires.

19. Entrée en vigueur

Les présentes conditions générales sont entrées en vigueur le 17 Octobre 2011.These Terms and Conditions became effective on October 17, 2011.